东北石油大学博士研究生入学俄语考试大纲

Ⅰ 考试性质

本大纲的各项规定作为东北石油大学博士研究生入学考试俄语(非专业)考试考题编写参考以及质量检查的依据。本大纲的考生对象是参加东北石油大学博士研究生入学考试并把俄语作为第一外语(非专业)的全国考生。

Ⅱ 考试内容和要求

本考试由四个部分组成：阅读理解、语法和词汇、翻译、作文。

第一部分：阅读(40%)

共20题，目的是考核考生通过阅读获取信息的能力和综合运用语言的能力。总分40分。

选题原则：

1.题材广泛，可以是人物传记、社会、文化、日常生活及科普知识等;

2.题材多样，可以是叙述文、说明文、议论文和科技文等;

第二部分：语法和词汇(20%)

共20题，目的是考核考生的语言知识及综合运用能力。总分20分。

每题设3个备选答案。要求考生在理解句子的基础上，从中挑选出一个最佳选项，使句子的`内容和结构完整合理。

第三部分：翻译(20%)

翻译为俄译汉。目的是考核考生的综合翻译能力。总分20分。

翻译内容可以是一篇短文，也可以是独立的句子。若是短文，应将其中的画线部分翻译成汉语。共5题，共计20分。要求译文句子通顺，无大的翻译错误。

第四部分：作文(20%)

目的是考核考生用俄语书面表达的能力。总分20分。

给出作文题目，要求考生写出一篇长度为150-180个单词的短文。要求考生能正确表达思想。要求作文切题、内容连贯、无重大语法错误，并符合俄语表达习惯。写作的题材主要是一般常识或议论文。

Ⅲ 考试形式

1. 答卷方式：闭卷、笔试。

2. 考试时间：180分钟。试卷满分为100分。

3. 题型：试卷一般可包括阅读理解题、词汇语法题、翻译题、写作题等题型。