学科前沿讲座之英语专业本科学习漫谈

“海阔凭鱼跃，天高任鸟飞”。人生的道路由自己走出来，未来的方向靠我们自己来掌舵。但在我们前行的道路上需要有灯塔为我们点明方向。为此，学院为我们举办了一个英语专业本科学习漫谈的学科前沿讲座。这次讲座使我们收获颇丰，这里我将谈谈自己的感悟和看法。

本次讲座旨在扩大我们的科技视野，促进我们知识、能力和素质的协调发展。对于英语专业的学生来说，我们不时有这这样或那样的困惑。有人说英语是一种工具，也有人说英语也算一门文化。社会到底需要多少英语人才，需要什么样的英语人才？这些在我们心底困惑已久的问题，通过这次讲座，我找到了一些答案。

首先，有关英语性质的问题。众所周知，语言不仅具有工具性，还具有人文性。我们国家每年有大量的英语专业学生从各大高校毕业，可是社会上英语人才却仍然存在很大缺口，这种看似矛盾的现象的原因又是什么呢？答案很简单，这不是因为学习英语的人少，而是在于真正能精通英语的，具有广泛知识面和文化背景交流的尖端人才稀少。绝大多数人把英语的学习仅仅是当作一门工具，一种交流的工具，一种谋生的手段，而不是出于对英语文化的欣赏。或者说在学习谋生手段的过程中过于心急，不想学习“虚无缥缈”的文化。长期以来,由于受到社会上实用主义和功利主义思想的影响,我国大学英语教学的应试教育倾向明显“, 重技能、轻人文”的现象相当普遍。有的院校甚至把学位的取得与否和大学英语四级考试挂钩,通过四、六级考试几乎成了许多学生学习英语的直接动力。人文精神的培养在大学英语课程的设计和教学实践里被有意无意地忽略了。其实,大学英语,作为一门必修的语言课程,不仅要体现英语的工具。所以，如果我们想让自己在英语学习上提升档次的话，对文化的涉猎将是不可或缺的。我们应该通过阅读了解西方国家的文化，也可以通过一些新闻报刊了解时事，增进对西方的认识。我们也可以通过一些英文电影，电视剧或者一些电视节目，了解他们的日常生活，他们的交际礼仪，他们的餐桌文化、节日文化、禁忌以及一些思想。我们不仅仅需要扎实的语言基本功，也要有宽阔的知识面，因为社会需要一个“通才”。

说到人文性，那么我们如何做到人文通识呢？“人文教育内在回答的是如何生活、怎样生活的问题，帮助人们确立人生理想和正确的价值观。轻视或忽视人文教育，影响的将是一代人的快乐与幸福。”中国社会科学院原副院长汝信呼吁，每个人都应该重视人文教育在当代的重要使命，怀有一颗敬畏人文之心。所以，作为一名外语专业的学生，

我们必须具备更广阔的视野和一种对文化的包容和欣赏。这就需要我们首先要有对文化的好奇心。文化的差异使我们对不同的文化产生好奇心culture bump。一旦我们有了好奇心，就必然对一个国家一个民族的文化产生好感，这使得我们不断去探寻，在探寻中不仅扩大了自己的知识面，其实也是在潜移默化中提升了自己的英语专业知识。其次，我们要通过严格的专业训练。扎实的专业基础是我们交流和更深层次的了解文化的基础，否则一切都是空谈。所以说，知识的积累过程必不可少。无论是总理身边的美女翻译张路朱彤，还是新东方的创始人俞敏洪，他们学习英语的方法也就是比别人更刻苦罢了。第三，要有不怕困难和挫折的毅力与敢于承担责任的勇气。这也是最起码的做一个人的原则。第四，我们要有强烈的社会责任感和对弱势群体的同情和关怀。我们必须得了解我们的社会，对社会有个更深层的了解。在对社会有了充分的'了解之后，才能找到不同文化社会之间的共通性。总结起来，那就是我们要有科学的学习态度、不以考试为目的、不让学习工具代替学习本身。

现在，我想具体谈谈我所学到的学习方法和通过自身的实践得到的一点认识。词汇学习：我们很多人都在盲目地背单词，拿着一本单词书背。但是这种方法并不科学，我们过些天就会把单词忘得一干二净。我们不仅仅是应该扩大词汇量，更需要勤翻字典，辨析词义，了解搭配和熟悉用法。并在生活中加以应用。而且我们可以通过阅读一些英文作品，在实际情况中了解单词的用法和所适合的语境，这样有事半功倍的效果。语法学习：其实语法书不时用来背的，而是用来参考的。你看外国人在说英语时不会想着要用什么样的语法，他们信手拈来。而我们如果只是一味的想精通语法，那会把语言的美丽和跳跃性给忘却。我们应该大量阅读英语原版著作和英语报纸，在阅读中发现一些语法的应用，认识和思考语法问题。所谓学以致用，在学习中发现问题，这样我们才嫩更深刻的理解一个语法现象。阅读理解：语言的学习关键是在于感受语言所蕴含的独特的美感。我们可以通过阅读课外的书籍来培养这种对语言的感性认识，但在课堂上我们同样可以获得。这就要求我们在听课时做到总结和分析，理解和欣赏文章的规律。我们要从宏观上把握作者想要传达的一种思想，一种主张，一种情感，也要从微观上赏析每一个词所有的不同的表情达意的效果。善于观察，善于概括，举一反三，这是我们做好阅读与理解工作的一个必不可少的能力。这样我们才能把所知道的语言系统落实到语言的应用上去。我们能从抽象的描述落实的具体的感情。

英语学习具体分为听说读写译。我们现在还没有涉及到具体的翻译课程，所以我先谈谈这次讲座上我所获得的关于听说读写的感受。

Listening听：听懂话是交流最基本的要求，所以听力的重要性也就不言而喻了。听力要多听多模仿，精听与范听相结合。在精听的时候，要把一则听力材料听到烂熟，要仔细听每一个词，每一个弱读的词。现在比较适合我们的是VOA慢速英语。我们也要扩充词汇量，这样才能为听懂打好基础。还有就是我们要选择适合我们的听力材料。好多同学一上来就听高难度的听力材料，然而欲速则不达，这不仅对我们的听力水平的提高没有多大好处，反而我给我们精神上造成不必要的压力。

Speaking说：英语学习的最终目的就是能和人交流。我们的口语水平往往能给人留下最深刻的印象，所以说出来是一个非常重要的技能，这必须要我们话费大量的时间精力去勤加练习。在口语课上，我们要抓住每一次展现自己的机会。不要怕出错，要知道把错误留给老师和同学是最安全的。我们在练习了自己口语的同时也锻炼了我们的勇气。我们更多是在课下练习，所以我们要从一开始就寻找适合自己的搭档partner。选择一个和自己口语水平相当的或者高一点的人，这有利于双方的口语练习。具体的练习口语的方法有以下几种：我们可以用我们英语精读课本来练习英语，回答课后问题和复述课文。听力材料练口语，听说同时得到练习。电影模仿练口语，语音语调更纯正，而且扩大词汇量。我们也可以看一些同声传译，并且跟着模仿，这是更高一个层次的练习，我们也可以尝试一下。

Reading读：首先我们应该利用好课本，我们应把课本烂熟于胸，达到这样一种地步才可以得到更大的提升。另外我们还应该有目的有计划的阅读一些适合我们阅读的简易读本，在大四毕业之前我们至少应该度过100本这样的著作。小说是一个很好的选择，小说有着文学中最美丽的语言和最丰富的文化背景知识。通过小说阅读，不仅提高英语阅读水平，更加深了对一个社会的了解，达到了双管齐下的效果。

Writing写：写在书面上的，我们要用书面语言正式语言。在我们现有的的水平条件下，我们可以通过写课文小结，课文复述，小说的章节小结，读书报告，写周记和记日记的方法来提升自己的书面表达能力。我们不求一鸣惊人，写出惊世骇俗的作品，但求源远流长，脚踏实地，真正的发挥自己的英语写作说平，并且对此进行巩固。

虽然说我们目前还没有深入的进行翻译练习，但是我们可以初步的涉猎一下。Translating翻译：翻译其实是一种艺术。我们不能生搬硬套的把英语著作按照中文字面的意思来翻译，我们需要换一个头脑，换一种思维方式，换一种行为方式，增加一套文化价值观念。但这些说来容易做来难，“板凳要做十年冷，文章不写一句空”。这就需要我们不仅对英语作品有深刻的理解，也要我们有深厚的语文功底。对于中英文的著作，

我们都要有深刻的认识。但这也不时一朝一夕能够实现的事情，必须持之以恒加上一种跨文化交流的态度。我们不必要操之过急，因为这需要点滴的积累，所以我们从现在开始，不浪费时间，遨游于中英文之间，打好基础。

我知道，想要真正成为一名英语方面的人才，我们还有很长的一段路要走。但是“千里之行始于足下”，即使前途再怎么充满荆棘，我们也必须迈开第一步。这次讲座在我的英语学习方面给了我一盏明灯，让我摸清了基本的方向，让我朝着这个方向不断的前进。“一万年太久，只争朝夕”。只有每天每月每年的点点滴滴的积累，才有可能达到质变的可能。所以，踏踏实实，一步一个脚印的走下去，我们才能够扬帆起航，振济沧海。不要迷茫于人生的旅途，因为迷茫会苍白了我们的等待。从下一刻起，静心书海，面朝大海，春暖花开。